При проверке на валидность кода с Doctype: XHTML 1.0 Transitional
<marquee scrollamount='3'>Текст</marquee>
получаем следующую ошибку:
element "marquee" undefined
Решение:
<script type='text/javascript'> <!-- document.write("<marquee scrollamount='3'>Текст</marquee>"); --> </script>