nginx .htaccess

Для конвертации правил можно воспользоваться сервисами:
https://winginx.com/ru/htaccess
http://www.anilcetin.com/convert-apache-htaccess-to-nginx/